ubuntu上极点五笔输入有关问题

ubuntu下极点五笔输入问题
我的五笔现在编码不对啊，很多都不对！
比如 “还” 这个字 应该输入GIP啊，可是出来的是“不安”，还老是出来繁体，大侠们救救我吧！

一般用iBus的pinyin，没有研究过这个。可能是软件本身的错误了。