主持人：虚拟化作为如今IT领域最热门的话题之一，一直被人们所关注，作为IT领域的领导企业，惠普对此一直保持着持续不断的关注。虚拟化技术本身有许多优势，包括提高业务的灵活性，降低成本和停机风险等，惠普的虚拟化有哪些独特优势呢?
刘宏程：提高业务的灵活性，降低成本和停机风险是虚拟化本身最主要的三点优势。惠普提倡将虚拟化同业务科技结合起来，通过虚拟化帮助客户提高企业的业务成效。通过虚拟化把客户的数据中心从一个成本中心转变成一个业务中心，帮助客户节省成本，提高业务的灵活性，同时降低业务的风险，这是我们虚拟化战略的一个重要组成部分。为配合此战略，我们在很多方面做了调整，包括我们的硬件、软件、服务等，我们希望通过这些产品和服务的改进帮助客户实现业务成效的增长，虚拟化现在已经贯穿到整个惠普公司所有的产品线和服务领域。
主持人：许多人对虚拟化所带来的管理复杂性和安全性比较关注，甚至有些人认为这是阻碍虚拟化难以推广的重要原因，您是如何看待这个问题的?
刘宏程：谈到安全性，虚拟化的优势之一就是提高客户数据的可靠性。我们通过桌面虚拟化把用户日常在PC或者笔记本里面所用的计算功能和数据转到虚拟化的数据中心中，如此一来，用户前端接入部分中是没有关键数据存在的，所有数据都保存在数据中心里，数据中心通过软件管理数据的安全。而且，用户前端的接入成本和管理性也会得到改善，我们提供的解决方案可以帮助简化复杂的PC管理，并节省管理、购买和维护成本。
主持人：虚拟化包括很多的方面，您是如何看待这些虚拟化之间的区别和联系呢?
刘宏程：过去惠普在不同领域有不同的虚拟化，如存储虚拟化、服务器虚拟化等等，现在，惠普提倡从业务角度重新审视虚拟化，将虚拟化列入业务科技范畴内，目的是帮助客户提高业务成效。基于这个战略，很多新的产品将由一个统一虚拟化的数据中心的管理工具来实现。比如最近发布的数据中心管理软件，可以跨越不同的平台，包括PC服务器，小型机等，从数据中心的角度统一管理不同的虚拟服务，优化整个IT资源的应用。从过去所谈的IT孤岛转化成池化IT资源的方式，从提供整个虚拟化的应用角度转换成提供整个数据中心的服务角度，为客户提供优化的业务成效。这是我们在虚拟化战略下看到虚拟化策略的整合，以及和未来业务科技这个战略一个直接的联系，来帮助客户提高业务成效。
主持人：您能不能回顾一下惠普在虚拟化方面发展的历程?
刘宏程：虚拟化这个概念较早就提出了，惠普最早实现虚拟化的是存储和小型机。从小型机的角度来说，我们95年的时候就已经开始在小型机里面使用资源动态分配，这是我们第一次涉及虚拟化。从此，惠普就开始了虚拟化的发展进程，2000年开始第一次在小型机领域实现虚拟化的管理方式，之后我们在服务器的小型机里面实现硬件分区，到2001年的时候可以在硬件分区上实现软件分区。从三、四年以前开始，在X86领域有很多客户提出了类似的需求。所以我们开始把小型机上所积累的经验转换到和应用到PC服务器的领域。我们最近新发布了一个产品，能够在数据中心这一级别统一管理虚拟化的IT资源，这个软件实际上是把惠普过去积累小型机域虚拟化管理的经验转移到PC服务器领域。这里面包括很多功能，如数据中心资源评估。
主持人：业界有很多提倡虚拟化的企业，比较有代表性的如Vmware等，与其他厂商相比，惠普虚拟化的策略有什么不同以及有什么特点呢?
刘宏程：惠普的产品线比较广泛，从前端PC接入设备到后端的数据中心和存储以及高端服务器，惠普在业界里面是第一个把虚拟化和业务成效联系在一起，贯穿所有产品线和服务、软件的一个公司。从这个角度来说，惠普虚拟化的战略能为客户提供更广泛的内容。刚才提到惠普把虚拟化作为一个战略，把它作为一个手段而非一个目的，主要是为了提高客户的业务成效。Vmware是我们虚拟化方面一个重要的合作伙伴。
主持人：今年惠普在虚拟化领域有什么重大举措，与惠普所提倡的下一代数据中心有什么联系?
刘宏程：惠普在9月份提出重新审视虚拟化战略，虚拟化是实现未来数据中心最有效的手段之一。在整个数据中心里面我们提供了很多的软硬件和服务，帮助用户真正实现提高业务成效，很大部分是通过虚拟化实现的。这个数据中心的概念是虚拟化作为惠普新一代数据中心战略的组成部分来完成的。我们这次9月份重新提出一个虚拟化战略以后，把虚拟化战略在数据中心的应用提高到更高的层次上面。刚才也谈到过去是物理设施实现虚拟化，而如今是把所有虚拟化整合到在数据中心里面，通过虚拟化实现客户的业务转型，把数据中心从过去的IT孤岛转换成池化的IT资源，提供IT服务给前端的业务，提高企业业务成效。新一代数据中心要达到的目的就是在前端的业务部门不用关心在后端的数据中心里面到底有什么样的IT资源为我提供服务，这就是我们所说的池化IT资源，这就是要通过虚拟化来实现。
主持人：惠普作为绿色数据中心的倡导者如何看待虚拟化和绿色数据中心之间的关系?
刘宏程：绿色数据中心是未来一个必然过程，因为我们有研究报告发现，从2000年到现在，数据中心的耗电部分已经增长了一倍。在惠普新一代数据中心的战略里充分考虑到绿色节能的实现。我们可以通过两个例子来具体说明虚拟化是怎么帮助用户省电的。第一，有了虚拟化技术以后，在同一个物理机上面同时会存在几个应用。而绝大部分的企业级客户，他们实际的服务器利用率都不到20%，我们可以把几个，比如说是3—5个物理服务器虚拟化成一台虚拟服务器，这样可以节省电能。另外一个方面是跟负载相关的，我们新发布的虚拟化软件能够管理数据中心的虚拟环境，其功能之一就是要在数据中心里面做一个评估，在现有资源里怎么使用能源最有效，用哪一台服务器完成这个负载是最省电的，继而在实际应用里面帮助用户优化用电，最后达到的效果就是帮助数据中心实现省电的目的。
主持人：很高兴今天能够邀请刘宏程先生参加比特网的《e领袖对话》栏目，谢谢。
