文件锁有关问题[Advisory Lock]

文件锁问题[Advisory Lock]

这一段英文说的是不是这个意思？请大家说说。

问题1：
这段文字的意思是：
A ：即使给文件A上了 “Advisory Lock“，但是还是可以把她彻底删掉！（即 i-node里面的count = 0）
B ：即使给文件A上了 “Advisory Lock“，但是还是不能把她彻底删掉！（即 i-node里面的count = 0）

问题2：
The file will actually be removed once the lock program exits.
这句话是什么意思？特别不理解once在这里做何意？？

谢谢大家，国庆快乐！

问题1：
B，但在lock程序退出后，文件就会被彻底删除

问题2：
The file will actually be removed once the lock program exits.
可理解为：当程序lock退出后，文件会从文件系统中彻底删除

其中lock就是上面的例程，带有段锁