微信朋友圈泰戈尔经典语录英语


人对他自己建筑起堤防来。Man barricades against himself。

尘土承受屈辱,却以鲜花来回报。The dust receives insult and in return offers her flowers。

小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。The pet dog suspects the universe for scheming to take its place。

上帝的大能在柔和的微风中,不在狂风暴雨中。God’s great power is in the gentle breeze, not in the storm。

当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时,上帝却羞了。God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour。

它是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom。

樵夫的斧头向树要柄,树便给了它。The woodcutter’s axe begged for its handle from tree, the tree gave it。

我们把世界看错了,反说它欺骗我们。We read the world wrong and say that it deceives us。

群星不会因为像萤火虫而怯於出现。the stars are not afraid to appear like fireflies。

使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves

休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。

我们把世界看错了,反说它欺骗我们。We read the world wrong and say that it deceives us。

麻雀因孔雀驮著翎尾而替它担忧。The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail。

瀑布歌唱道:”当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。” The waterfall sing, “I find my song, when I find my freedom。”

我们的生命是天赋的,我们惟有献出生命,才能得到生命。life is given to us, we earn it life, can obtain the life。

错误经不起失败,但是真理却不怕失败。Wrong cannot afford defeat but right can。

“完全”为了对”不全”的爱,把自己装饰得美丽。The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect。

我们辨识错了世界,却说世界欺骗了我们。we read the world wrong and say that it deceives us。 The world

错误经不起失败,但是真理却不怕失败。Wrong cannot afford defeat but Right can。

青春是没有经验和任性的。youth is not experience and capricious。



相关推荐: