估计不少人更新后都遇到这个情况了吧，粗体渲染如然变得很模糊，很奇怪，Google下说是字体实现方式变了，国内一些网站用的中文字体都是宋体，但是宋体本身没有粗体，Win下的粗体是微软自己通过某种方式实现的，linux下自然没可能了，解决办法很简单，不过有点繁琐，就是只要碰到页面粗体不正常的，查看元素，记下该字体名，然后在文件夹/etc/fonts/conf.d文件夹里添加文件s99-local.conf，替换改字体粗体为某个独立的粗体字体，这里我用的是微软雅黑，反正机器上有win的合法拷贝，字体自己拿出来不算侵权。你如果没有win的合法拷贝，上网自己找去。。。。
相关代码如下：
<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd"><fontconfig> <!-- 用微软雅黑粗体替代宋体的粗体 --> <match target="pattern"> <test name="family"><string>Simsun</string></test> <test name="weight" compare="more_eq"><const>bold</const></test> <edit name="family" mode="assign"><string>微软雅黑</string></edit> </match> <match target="pattern"> <test name="family"><string>宋体</string></test> <test name="weight" compare="more_eq"><const>bold</const></test> <edit name="family" mode="assign"><string>微软雅黑</string></edit> </match></fontconfig>
然后重新启动机器即可，打开浏览器，只要是宋体的粗体字体都替换成了微软雅黑的粗体，解决了宋体粗体字体的渲染BUG
原文地址：linux下chromium/chrome中文字体粗体渲染问题, 感谢原作者分享。 昨晚多几分钟的准备，今天少几小时的麻烦。
