collaborate,cooperation,collaboration三个单词有什么区别
collaborate,cooperation,collaboration三个单词有什么区别详细介绍
本文目录一览: collaborate是什么意思
collaborate
[英][k??l?b?re?t][美][k??l?b??ret]
vi.合作,协作; (国家间的)协调,提携; 勾结,通敌;
第三人称单数:collaborates
现在进行时:collaborating
过去式:collaborated
过去分词:collaborated
collaborate
[英][k??l?b?re?t][美][k??l?b??ret]
vi.合作,协作; (国家间的)协调,提携; 勾结,通敌;
第三人称单数:collaborates过去分词:collaborated现在进行时:collaborating过去式:collaborated
「合作」的英文是?collaborate与cooperate 中文意思差异
「合作」的英文 是?「collaborate」与「cooperate」两个单字中文意思都有「合作」的意涵,但究竟何时应该使用collaborate?哪些情况下又应该使用cooperate呢?
Engvid的讲师Rebecca整理collaborate与cooperate的不同意义,前者强调合力完成某事,而后者则带有协助的意思。
内容目录
1. Collaborate (v.) 共同工作、合作 Collaborate 本身有共同合作、协作的意思,Collaborate 的意思通常有下面两个。
(1) Means: work together to produce or achieve something. 一起合作以完成某事或达成目标。
(2) Collaborate on a project / on an assignment 合作一项计画或任务
(3) 词性变化: collaborative (adj.) 合作的 collaboration (n.) 合作
例: The o men met and agreed to collaborate. 两人见面并同意合作。
例: She agreed to collaborate with him in writing her biography. 她同意与他合作撰写传记。
2. Cooperate (v.) 合作、协作 (1) Help someone in doing something 帮助某人做某件事
(2) If you cooperate, you can plete the project faster and everyone benefits.若你选择合作,你可以更快地完成这项计画而且每个人都能从中得利。
(3) 词性变化: cooperative (n.) 合作的、乐于合作的 cooperation (n.) 合作、协力
例: We have to cooperate with each other. 我们必须互相合作。
例: Let’s cooperate to get the work done quickly. 让我们合作以快速完成工作。
3. Collaborate 跟 Cooperate 用法与中文意思差在哪? 那么,既然 Collaborate 跟 Cooperate 都有合作的意思,他们的意思到底差在哪?
其实 Collaborate 比较像是合作里的每个人,都有个共同的愿景跟目标, Collaborate 会比较有大家一起团结的那种感觉。
而 Cooperate 比较没有这种团结感,例如警察要求歹徒合作一点,这时候就会用 Cooperate,因为歹徒跟警方合作,只对警方有利,对歹徒无利。
所以 Cooperate 更偏向是有一方会更有利(但还是要看情况),而不是说合作里的每个人都一定有利,或是像 Collaborate 一样,有个共同的愿景。
例: Local residents refused to cooperate with the police. 当地居民拒绝与警方合作。
如上方例子,当地居民跟警方没有共同愿景,跟警方合作也对当地居民不一定有利,这时候用 cooperate 会比较洽当。
用 Collaborate 的情况通常是,双方彼此都有个目标,一起合作的那种感觉。
()
collaborate, collaborate cooperate 差别, collaborate 中文, collaboration, collaboration 中文, collaborative, collaborative 中文, cooperate, cooperate 中文, cooperate中文, cooperation, cooperation collaboration比较, cooperation or collaboration, cooperation 中文, cooperative, cooperative 中文, coordination collaboration cooperation, 合作 英文
collaborate和cooperatee 有什么区别
collaborate和cooperater的区别如下:
①含义不同
collaborate的意思是协作,协同合作,通敌,合作,协作。
cooperate的意思是合作,协作,协助,配合。
②侧重点不同
collaborate强调合力完成某事,cooperate则带有协助的意思。
collaborate多指文化领域中,文艺、科学等方面有明确目的合作。 cooperate指为相互支持或行动而进行的合作或协作,强调通力合作。
例句如下:
Teachers collaborate with each other from remote locations around the country on a common project.
教师们可以与国内边远地区的同行们就一共同项目彼此合作。
She seems to be reluctant to cooperate with us.
看来她不愿意同我们合作。
扩展资料
①collaborate
常用搭配:Collaborate on a project / on an assignment 合作一项计划或任务
例句:Are you trying to give help, resolve a conflict, or collaborate on a project or issue?
你是想得到帮助,还是想解决争端,抑或合作完成一个项目或解决一个问题?
词形变化为collaborative;collaboration。
②cooperate
例句:
If you cooperate, you can complete the project faster and everyone benefits.
若你选择合作,你可以更快地完成这项计划而且每个人都能从中得利。
词性变化为cooperative (n.) 合作的、乐于合作的;cooperation (n.) 合作、协力。
collaborate
vi. 合作;勾结,通敌
1. (尤指在文艺、科学等方面)合作;合著;协作:
Two authors collaborated on this novel.
两位作者合著了这部小说。
2. (尤指在敌人占领之下)与敌勾结:
Any one who collaborates should be shot.
与敌人勾结者一律枪决。
cooperate
vi. 合作,配合;协力
1. 合作,协作;配合:
Let's all cooperate to get the work done quickly.
让我们通力合作使这项工作迅速完成。
2. (协力)促成;共同起作用:
Various circumstances cooperated to make him a great artist.
各种不同环境共同促使他成为一个伟大的艺术家。
3. 进行经济合作[亦作co-operate]
一、意思不同
“collaborate”意思是:vi. 合作;勾结,通敌
“cooperate”意思是:vi. 配合;协力
二、用法不同
1、collaborate:侧重于表示团队合作,着眼于这一合力的目标,表示“通过合作来催生某个结果”。
例句:He turned his country house into a place where professionals and amateurs
collaborated in the making of music.
译文:他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
2、cooperate:单纯强调表示合力配合。
例句:A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
译文:与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
扩展资料
“collaborate”的相关词:collaboration
读音:英 [k?l?b?'re??n] 美 [k?,l?b?'re??n]
意思是:n. 合作;勾结;通敌
短语:
1、International Collaboration 国际合作
2、collaboration service 具有协同服务 ; 合作服务 ; 协作服务
例句:There is substantial collaboration with neighbouring departments.
译文:相邻的几个院系进行了通力合作。
collaborate COOPERATE COODINATE有什么细微的区别吗?
1、单词发音不同:collaborate英[k??l?b?re?t]美[k??l?b?re?t]。cooperate英[k??'?p?re?t]美[ko??ɑ?p?re?t]。coordinate英[k??'?:d?ne?t]美[ko'?rd??net]。
2、词性变化:collaborative(adj.)合作的。collaboration(n.)合作。coordination(使)协调;(使)一致,(使)同等。
3、短语搭配不同:CooperateMotor配套电动机,外形尺寸。MusicCollaborate歌曲串烧制作工具,歌曲串烧制作软件。coordinatedescent坐标下降法,坐标下降。
扩展资料:
Collaboration的意思是“合作、协作”,指“两个或更多的人或团队一起合作,共同创造或实现同一个目标”。通常情况下是不可数名词,指具体项目时就是可数名词了。
Collaboration通常给人有“积极、主动参与”的印象。单词cooperation只是不可数名词,注意的是它还有一种拼写方式是在“co”与“operation”之间加上连字符“co_operation”。
除此之外Cooperation的意思有“合作、协作”这是和collaboration相似的,另外它还有“配合、协助”的意思,指“一方与其它方相互配合完成任务”。
cooperation,collaboration三个单词有什么区别
cooperation,collaboration三个单词有什么区别
cooperation 和collaboration 都有合作的意思,但是coopration只是单纯的合作,配合对方;collaboration强调的是become a team and do things together, 可以理解为通力合作
你的问题不对吧,应该是:
coordination, cooperation, collaboration三个单词有什么区别?
coordination 协调 ,偏交谈商量,讨价还价。
cooperation, 配合,偏契约精神,比如还需你帮忙的意思。
collaboration,合作,共同完成,一起尽力。
cooperation
n.合作; 协作; 协助; 配合
collaboration
n.(尤指在著书或研究方面的)合作,协作; 合作(或协作)的成果; 通敌;勾结敌人
coordination/cooperation/collaboration 都是名词.
coordination 协调
cooperation 合作 (为把某事情做好而合力工作)
collaboration 合作 (为把某事情创新地做好而合力工作)
cooperation,collaboration的区别:含义不同,用法不同,侧重点不同。
一、含义不同
cooperation
释义:合作;协作;协助;配合。
collaboration
释义:合作;协作;合作成果(或作品);通敌;勾结敌人。
二、用法不同
cooperation
用法:cooperation只是单纯的合作,配合对方。
例句:
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
collaboration
用法:collaboration强调的是become a team and do things together, 可以理解为通力合作。
例句:
It was a collaboration that produced extremely useful results.
这是一次带来极其有益的成果的合作。
三、侧重不同
cooperation
解析: Cooperate 即 work or act together for a common purpose or benefit ,意为“通力合作”,或“共同努力”。
collaboration
解析:Collaborate 即 work jointly or together, especially on a literary project ,或 cooperate with an enemy nation ,意为“携手合作”(尤指文化艺术项目),或“与敌勾结”。
合作:collaboratecollaboration, cooperatecooperation, coordinatecoordination
这几个都是动词和名词两种形态。
Cooperate表示为了达成某事与某人"合作"或者在某事上"协助配合"某人
Collaborate 意思和用法范围较小,多用于书籍或者研究上的“合作,协作”,另外还有“通敌”的意思
Coordinate强调协调,比如肢体协调,跟前两个差别较大
vi. 合作;协力;配合
n. 合作;协作;合作社;协同作用
http://dict.cn/cooperate
vi. 合作;通敌
n. 合作;通敌
http://dict.cn/collaborate
v. (使)协调;(使)一致;(使)同等
n. 协调
另外coordinate还有坐标的意思,用做名词
还可以用做形容词
cooperation 与 collaboration 区别
collaboration协作;合著(col+labor劳动+ation→共同劳动)
(1) Cooperate 即 work or act together for a common purpose or benefit ,意为“通力合作”,或“共同努力”,例如:
The army, navy, and air force cooperated in the assault.
陆海空三军协同实施突击。(陆谷孙《英汉大词典》)
名词cooperation 的例子:
With the cooperation of all the employees the work was done on time.
在全体雇员的共同努力下,工作按时完成。
(2) Collaborate 即 work jointly or together, especially on a literary project ,或 cooperate with an enemy nation ,意为“携手合作”(尤指文化艺术项目),或“与敌勾结”,例如:
She agreed to collaborate with him in writing her biography.
她同意与他合作撰写她的传记。(《牛津高阶英汉双解词典》第六版)
Those who collaborated with the enemy during the war were punished afterwards.
战时通敌者后来受到惩罚。
名词collaboration 的例子:
The two companies are working in close collaboration.
这两间公司正紧密协作。(《朗文当代高级辞典》第一版)
***推荐一个很不错的网页“英语词辨”----
cooperation和collaboration的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.cooperation意思:n. 合作; 协作; 协助; 配合;
2.collaboration意思:n. 合作; 协作; 合作成果(或作品); 通敌; 勾结敌人;
二、用法不同
1.cooperation用法:表示人或事物的名称。
例句:
Thanks for your cooperation.
多谢合作。
2.collaboration用法:可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。
例句:
Then the long collaboration fell apart.
长期的兄弟合作就这样破裂。
三、侧重点不同
1.cooperation侧重点:有“合作、协作”这是和 collaboration 相似的,另外它还有“配合、协助”的意思,指“一方与其它方相互配合完成任务”。
2.collaboration侧重点:指“两个或更多的人或团队一起合作,共同创造或实现同一个目标”。
collaborate和cooperate都是合作的意思,有什么区别?怎么用
collaborate
vi.
-rated, -rating
协作;合作;合著
通敌;与敌人合作
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
战争期间所有叛国通敌的人都可以判处枪决。
cooperate
vi.
-rated, -rating
(常与with连用)合作,合力;协力;协同
If we all cooperate, we'll soon finish.
如果我们大家合作,很快就能完成。
The British cooperated with the French in building the new craft.
英、法两国合作制造这种新式飞船。
(亦作: co-operate)
cooperate
co- 共同 + operate 工作
col'lab'o'rate [intransitive]
协作;合作;合著
通敌;与敌人合作
1 to work together with a person or group in order to achieve something, especially in science or art [ collaborator]
collaborate on
The two nations are collaborating on several satellite projects.
collaborate with
During the late seventies, he collaborated with the legendary Muddy Waters.
collaborate to do something
Researchers are collaborating to develop the vaccine.
collaborate in (doing) something
Elephants collaborate in looking after their young.
2 to help a country that your country is fighting a war with, especially one that has taken control of your country [ collaborator]
collaborate with
Vigilantes began combing the city for anyone known to have collaborated with the enemy.
co'op'e'rate also co-operate British English [intransitive]
1 to work with someone else to achieve something that you both want
cooperate in/on
The two universities are to cooperate in the development of a new industrial process.
They agreed to co-operate with Brazil on a programme to protect the rain-forests.cooperate with
Lions cooperate with each other when hunting game.
As chairman I was anxious to co-operate with Mr Baker as far as possible.
The church seeks to cooperate closely with local schools.cooperate to do something
Both sides agreed to co-operate to prevent illegal fishing in the area.
2 to do what someone wants you to do
cooperate with
I advised my client to cooperate fully with the police.
collaborate和cooperater有什么区别
一、意思不同
“collaborate”意思是:vi. 合作;勾结,通敌
“cooperate”意思是:vi. 配合;协力
二、用法不同
1、collaborate:侧重于表示团队合作,着眼于这一合力的目标,表示“通过合作来催生某个结果”。
例句:He turned his country house into a place where professionals and amateurs
collaborated in the making of music.
译文:他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
2、cooperate:单纯强调表示合力配合。
例句:A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
译文:与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
扩展资料
“collaborate”的相关词:collaboration
读音:英 [k?l?b?'re??n] 美 [k?,l?b?'re??n]
意思是:n. 合作;勾结;通敌
短语:
1、International Collaboration 国际合作
2、collaboration service 具有协同服务 ; 合作服务 ; 协作服务
例句:There is substantial collaboration with neighbouring departments.
译文:相邻的几个院系进行了通力合作。
Collaboration 的意思是“合作、协作”,指“两个或更多的人或团队一起合作,共同创造或实现同一个目标”。通常情况下是不可数名词,当它指具体项目时就是可数名词了。Collaboration 通常给人有“积极、主动参与”的印象。
单词 cooperation 只是不可数名词,注意的是它还有一种拼写方式是在“co”与“operation”之间加上连字符“co–operation”。Cooperation 的意思有“合作、协作”这是和 collaboration 相似的,另外它还有“配合、协助”的意思,指“一方与其它方相互配合完成任务”。
通常在英文语境中 collaboration 给人感觉是针对一个“有时限的项目”,而 cooperation 给人“长期合作”的印象。
P.S.转载自网页链接
collaborate和cooperater有什么区别的回答如下:
1、答案:两者都是合作的意思,但是collaborate含有贬义的意思,有勾结的意思;而cooperater表示商业上的协同合作,不含贬义成分。
2、相关内容:cooperater
1)读音:[k??'?p?re?t]
2)词性:动词
3)变形:cooperated . cooperating
4)造句:
Let's all cooperate to get the work done quickly.
让我们通力合作使这项工作迅速完成。
Various circumstances cooperated to make him a great artist.
各种不同环境共同促使他成为一个伟大的艺术家。
collaborate和cooperate区别是:collaborate含贬义,常用cooperate表合作。
首先要纠正一点cooperater是不对的,应该是cooperator,cooperate。
collaborate和cooperate区别:
前一个含贬义。常用后一个词表合作。
collaborate
vi.
1.共同工作;合作
2.勾结
cooperate
vi.
1.合作,协作[(+with/in)][+to-v]
Let's all cooperate to get the work done quickly。
让我们一起同心协力把这工作快点做完。
They would not cooperate with him。
他们不愿与他合作。
2.(事物)配合[+to-v]
collaborate和cooperater的区别如下:
①含义不同
collaborate的意思是协作,协同合作,通敌,合作,协作。
cooperate的意思是合作,协作,协助,配合。
②侧重点不同
collaborate强调合力完成某事,cooperate则带有协助的意思。
collaborate多指文化领域中,文艺、科学等方面有明确目的合作。 cooperate指为相互支持或行动而进行的合作或协作,强调通力合作。
例句如下:
Teachers collaborate with each other from remote locations around the country on a common project.
教师们可以与国内边远地区的同行们就一共同项目彼此合作。
She seems to be reluctant to cooperate with us.
看来她不愿意同我们合作。
扩展资料
①collaborate
常用搭配:Collaborate on a project / on an assignment 合作一项计划或任务
例句:Are you trying to give help, resolve a conflict, or collaborate on a project or issue?
你是想得到帮助,还是想解决争端,抑或合作完成一个项目或解决一个问题?
词形变化为collaborative;collaboration。
②cooperate
例句:
If you cooperate, you can complete the project faster and everyone benefits.
若你选择合作,你可以更快地完成这项计划而且每个人都能从中得利。
词性变化为cooperative (n.) 合作的、乐于合作的;cooperation (n.) 合作、协力。
cooperation,collaboration三个单词有什么区别
collaboration协作;合著(col+labor劳动+ation→共同劳动)
(1) Cooperate 即 work or act together for a common purpose or benefit ,意为“通力合作”,或“共同努力”,例如:
The army, navy, and air force cooperated in the assault.
陆海空三军协同实施突击。(陆谷孙《英汉大词典》)
名词cooperation 的例子:
With the cooperation of all the employees the work was done on time.
在全体雇员的共同努力下,工作按时完成。
(2) Collaborate 即 work jointly or together, especially on a literary project ,或 cooperate with an enemy nation ,意为“携手合作”(尤指文化艺术项目),或“与敌勾结”,例如:
She agreed to collaborate with him in writing her biography.
她同意与他合作撰写她的传记。(《牛津高阶英汉双解词典》第六版)
Those who collaborated with the enemy during the war were punished afterwards.
战时通敌者后来受到惩罚。
名词collaboration 的例子:
The two companies are working in close collaboration.
这两间公司正紧密协作。(《朗文当代高级辞典》第一版)