transient hotel,紧急求助！酒店管理方面的英文翻译

transient hotel,紧急求助！酒店管理方面的英文翻译详细介绍

本文目录一览： 翻译~~~~不要直接在线翻译翻的~~~谢啦！！！

汽车旅馆和客栈通常沿公路和容易找到他们短暂的旅行，霓虹灯了。通常情况下，机组的开朝马路或公共走廊和整个结构的门只能容纳少数住户在同一时间。酒店，另一方面，通常有一个宽敞的围岩地段建造，并建立适应游客或数百位客人。门打开，一个大走廊和客人可以即使在同一结构的其他客人很多隐私保持期望很高。小的汽车旅馆和客栈可能没有分支机构的地方；更大的汽车旅馆和客栈可以设置多个分支机构在一个城市或县，但很少能几乎在世界的每一个主要城市看到，有一个分支的旅馆或酒店。酒店，另一方面，力求能够建立一个分支在不同的城市和世界各国。与世界各地的酒店往往是游客经常要为如此大的住宿资源者优先。由于其广泛的范围，那些计划他们的假期的时间可以提前预订提前预定，没有物理访问的分支。汽车旅馆和客栈，另一方面，通常容纳预约的客人并没有系统的规定和制度的预订提前预定。一般来说，酒店，汽车旅馆，酒店可以提供每个旅行者的基本需求。不同的是，一个旅行者想在他们的长途旅行远离家乡有额外的服务或设施。实际的旅行者会宁愿呆在旅馆或客栈。那些想要最好的住宿和得起一定会喜欢一两个晚上在一家豪华的酒店房间的手段
汽车旅馆和小客栈通常建在高速路边，装点上霓虹灯，方便旅者找到他们。多数情况下，各个房间的门都是朝向大路或公用走廊。整个建筑一次只能容纳几位客人。相比而言，酒店一般建造空间比较大，一次可以容纳几百旅客或客人。门都开向宽阔的通道，尽管在同一个构造体中跟很多人住一起，客人们可以有更高的私密性。
小的汽车旅馆和客栈可能不是什么地方都有分支，大的可能在同一个市或县里开好几个分支。但是基本上看不到一个汽车旅馆或客栈在每个大城市里都有分支。相对而言，酒店却可以在全球不同的城市和国家建立分支。经常旅行的以及有能力支付如此豪华住宿的旅行者们比较喜欢酒店的这种全球性分布。正因为这种广泛的分布，提前制定假期计划的人可以提前预定，而不用亲自去各个分支去看。相反，汽车旅馆和客栈通常只接待随时来的客人，并且没有可以提前预定的系统和条件。
一般来讲，酒店、汽车旅馆和客栈可以满足每位旅客基本需求。不同之处在于离家长期旅行的人所希望获得的额外服务或舒适的环境。想要最好的住宿条件的并且付得起钱的人当然更愿意在豪华的酒店房间里住上一两个晚上了。
汽车旅馆和小酒店通常沿着公路林立, 氖气灯标志能够让稍纵即逝的旅者们很方便知道他们的位置. 通常来说, 那些房间的门是面向公路的或者是普通的走廊, 整个旅馆的结构只允许其接待少量租客. 与其相反的,大酒店通常占地广阔, 能够同时服务几百个游客.大酒店房门是面向很大的走廊的, 客人能够享受很高程度的隐私程度, 尽管他们同时跟其他许多客人同住在同一个酒店里.
小型的汽车旅馆和酒店通常没有分店在其他地方,大点的或许有能力在一个城市或者国家内设立几个分店, 但在世界范围内的主要城市,他们并没能力设立分店. 在另一方面,大型酒店能够在全世界范围内的不同城市设立分店. 世界有名的大酒店通常为那些经常旅行的人所青睐, 他们也有能力支付品牌酒店的膳食服务. 因为他们广阔的地域, 那些提前计划的人们能够预定, 而不用直接到酒店订房. 小型汽车旅馆和酒店, 在另一方面, 通常只提供入门客人的食宿, 并且没有系统提供食宿和预定服务.
一般来讲，酒店、汽车旅馆和小酒店可以满足每位旅客基本需求。不同之处在于它们所能提供的，在外的旅客所希望获得的额外服务或舒适的环境。想要最好的食宿条件的，并且付得起钱的人当然更愿意在豪华的酒店房间里住上一两个晚上。
为了让短暂旅行中的人容易找到落脚的地方，带有霓虹灯的汽车旅馆和酒店通常建在公路边上。通常情况下，酒店的大门朝向一条路或者一个普通走廊，酒店的整个结构在同一时间只能容纳少数住户。另一方面，酒店通常建有一个宽敞的停车场，以适应过多游客或数百位客人。门开向一个大走廊，客人的隐私可以被很好的保护起来，即使是和很多其他客人呆在同一个建筑空间中。
小的汽车旅馆和酒店在其他地方可能没有分支；大一点的汽车旅馆和客栈却可以在一个城市或县设置多个分支机构，但人们几乎很少能在世界的每一个主要城市看到有一个分支的旅馆或酒店。另一方面，酒店都力求能够在不同的城市和世界各国建立一个分支。那些遍及世界各地的酒店往往是那些经常出行并且有能力支付豪华住宿的游客们优先选择的对象。由于其广泛的范围，那些正在计划假期的人可以提前预定酒店的服务，没有亲自动身查访的必要。另一方面，汽车旅馆和酒店通常能够容纳预约的客人的数量并没有系统的规定，也没有限定提前预定的制度。
一般来说，酒店和汽车旅馆可以提供每个旅行者的基本需求。不同之处在于旅行者在他们长途旅行远离家乡之时所希望拥有的额外的服务或设施。实际的旅行者会宁愿呆在旅馆或客栈。那些想要最好的住宿和支付得起费用的人一定会喜欢在一家豪华的酒店房间呆上一两个晚上的方式。
终于打完了，大致意思应该没差吧？。。。那个。。。用在线查查单词是可以的吧？

英文翻译，不要机译！！！

ah,so long ,
希望能帮到你：
位于加州阿纳海姆，迪斯尼是一个主要的旅游景点在世界上，吸引了近12万人次左右。汕头编写了一份详细的计划，拥有的华特迪士尼公司，以及一个配套文件的指导下，市地方政府。的目的，西南铝的计划是要改变周围地区的主题公园，面积近500公顷，其折磨条件为世界级城市的目标的手段。
工作有大量的工程师团队，经济学家和环境专家，西南铝编写了具体计划，其中包括详细的城市设计条例，所有公共场所周围的主题公园。尤其重要的是建立一个新的分区条例，让周围的土地所有者的详细的，可衡量的标准，改善他们的财产。改善公共土地，特别是公路沿线地区，包括广泛的新的环境美化，以及道路扩阔和其他新的基础设施。这些改进资助市政债券出售城市和偿还收入短暂占用税超过15000间客房区。
西南铝的计划是1996年批准和执行该计划立即开始。担任顾问的华特迪士尼公司，西南铝准备景观设计图纸和施工文件的大部分公共土地毗邻迪斯尼公司的财产，以及为改善他们的土地上。西南铝的指导方针，发展实施了许多其他的设计顾问，太。执行情况的改善已接近完成，并已认识到改革与奖励汕头来自美国规划协会和美国景观设计师协会。

紧急求助！酒店管理方面的英文翻译

1.when应该走在速度凌驾？
2.assigning集团战略和瞬态季节日期
3.when应走成本是否会凌驾？
4.hotel级别oversell限额
5.cluster级别oversell限额
6.rate门槛全球
7.data统计表的图形概览，在短暂的异常值/异常？连续上
簇级制表符。

history of shanghai 英文介绍,最好带中文翻译

上海介绍
上海，位于东海之滨，长江出海口处，是中国最大的城市，也是中国对外改革开放的一个窗口。
上海是一个不断发展日渐强盛的城市，是我国最大的商业、金融中心，也是西太平洋地区重要的国际港口城市。其内外联系广泛，交通、通讯比较发达，正在吸引着越来越多注意的目光。
上海是位于长江三角洲冲积平原，因吴淞江支流上海浦而得名。春秋时属吴，战国时当地渔民创造了捕鱼工具“扈”，称这一带为沪渎，东晋时在此筑沪渎垒以防海盗，故上海简称“沪”。上海是中国的历史文化名城，被誉为“江海之通津，东南之都会”。“两千年历史看西安，一千年历史看北京，一百年历史看上海”，上海是近现代中国的“缩影”，拥有厚重的历史底蕴。作为党的诞生地，更为这座城市增添了一份独特的光彩。这里荟萃了多少风云人物，孙中山、宋庆龄、毛泽东、周恩来、鲁迅、李鸿章、蒋介石、宋子文等许多名流的足迹散落在上海各处的不同住宅建筑里，蕴含着一段段耐人寻味的往事。
上海有一种任何城市都无法比拟的气质，就是她的"洋气"。1843年上海开埠，形成了她五方杂处、中西交融的文化特色。上海的新兴的金融证券、期货交易、外汇和技术等全国性市场的建立，确立了上海作为全国资源配置中心的地位，同时也加快了上海经济与国际接轨的步伐。2001年10月，APEC会议在上海举行，上海作为新世纪国际经济、金融、贸易中心之一的地位已初步确立！
今日的上海，是一座极具现代化而又不失中国传统特色的海派文化都市。繁华的大上海处处显现着她的独特魅力，令人着迷——外滩老式的西洋建筑与浦东现代的摩天大厦交相辉映；徐家汇大教堂圣诗声声，玉佛寺香烟袅袅；过街楼下的麻将老人，弄堂里的足球少年；群众剧场的沪剧、滑稽戏，大剧院的交响乐、芭蕾舞；老饭店的本帮佳肴，杏花楼的广式粤茶，云南路的各地小吃，红房子的法国大菜，小绍兴的三黄鸡，美国的肯德基；上海老街的茶馆，衡山路的酒吧，中西合璧，新欢旧爱，各有各的精彩。夜幕降临，霓虹闪耀，夜上海粉墨登场，和平饭店的爵士乐，豫园的丝竹音乐，让人追忆上个世纪二、三十年代老上海的旧梦，而现代迪斯科的节奏，遍地开花的网吧，又把人带回了21世纪的现代文明……
迈入21世纪的上海，繁荣与开放在这里播种，东方明珠电视塔、金茂大厦、上海国际会议中心、浦东国际机场，无一不描绘着国际大都市的开阔前景，21世纪的上海，光荣与梦想在这里汇合，上海博物馆、上海大剧院、城市规划馆，无一不张扬着国际化大都市的广博情怀。新世纪的上海是现代化、国际化、时尚化的标本，她将热情地欢迎着世界各国朋友们的到来！
上海市概况
简 称：沪
区 号：021
邮 编：200000
面 积：东西宽100公里，南北长120多公里，全市陆地面积为6340.5平方公里，其中外环线以内主城区面积610平方公里。境内的崇明岛面积1041平方公里，是我国第三大岛。
人 口：常住人口约1674多万，流动人口约200万。
位 置：位于北纬31度14分，东经121度29分。地处长江三角洲前沿，倚东海之滨，向东是浩瀚无垠的太平洋、与美国的西海岸隔海相望，南临杭州湾，西与富庶的江苏、浙江两省毗邻，北界黄金水道长江入海口，正当我国南北海岸线的中部，交通便利，腹地广裹，地理位置十分优越，是世界第三大港和中国最大的港口。
区 划：全市共辖18个区（黄浦、卢湾、徐汇、杨浦、长宁、静安、普陀、闸北、虹口、浦东新区、宝山、嘉定、闵行、金山、松江、青浦、奉贤、南汇）。1个郊县（崇明）。
市 花：白玉兰
Shanghai introduced
Shanghai, is located shore of the East China Sea, the Yangtze River estuary place, is the Chinese biggest city, also is a China foreign reform and open policy window.
Shanghai is develops day after day the powerful city unceasingly, is the our country biggest trade, the financial center, also is west the Pacific section important international port city. Among them outside relates widely, the transportation, the communication quite are developed, is attracting the more and more many attentions vision.
Shanghai is located the Yangtze River delta silting alluviation plain, but acquires fame because of the Wusong river branch Shanghai water's edge. When Spring and Autumn Period is Wu, when the Warring States the local fisherman created has caught fish the tool □retinue □, called area this was the hudu, when the Eastern Jin Dynasty built the hudu in this to build by guards against the pirate, therefore Shanghai was called □Shanghai □. Shanghai is China's historical city, is passed by the reputation for □Jianghai Tianjin, southeast can □. □in 2000 the history looks at Xi'an, in 1000 the history looked at Beijing, 100 years history looked Shanghai □, Shanghai was near modern China □the miniature □, had the sincere historical inside story. As party's 诞生地, this city has more increased a unique brilliance. Here gathered together how many men of the hour, Sun Yat-Sen, Song Qingling, Mao Zedong, Zhou Enlai, Lu Xun, Li Hongzhang, Chiang Kai-Shek, Song Ziwen and so on many celebrities' trails scattered in the Shanghai each place different residential building, was containing section of sections thought-provoking past events.
Shanghai has the makings which one kind of any city all is unable to compare, is her "foreign style". In 1843 Shanghai opened the port, has formed the cultural characteristic which her all corners of the land, China and the West blended. Shanghai's emerging financial negotiable securities, prompt sale, foreign exchange and technology and so on nationwide the market establishment, established Shanghai to take the national resources disposition center the status, at the same time also sped up the step which Shanghai was economical and international connects rails. In October, 2001, the APEC conference is held in Shanghai, Shanghai took new century international economy, finance, trade centers of a status has been established initially!
Today Shanghai, is has the modernization but also not to lose the China traditional features extremely the Shanghai culture metropolis. Lively Shanghai everywhere is appearing her unique charm, makes one be in a stew □□the Bund old style Western world to construct and the Pudong modern skyscraping building enhances one another's beauty; The Xujiahui cathedral saint 诗声 sound, the Yufu Temple cigarette curls; Under building projecting over a street or lane mahjong old person, in alley soccer youth; Populace theater Shanghai opera, farce, big theater symphony, ballet; Old hotel local guild delicacies, apricot blossom building general expression Guangdong tea, Yunnan road each place snack, red house French main dish, small Shaoxing's three yellow chickens, US'S Kentuckey; The Shanghai Laokay's teahouse, weighs the mountain road the bar, 中西合璧, the new joy old love, has each splendor respectively. The curtain of night arrives, the neon sparkles, a night of Shanghai enters the political arena, peaceful hotel jazz, Henan garden string and woodwind instruments music, lets the human recall on a century two, the 30's old Shanghai's old dream, but the modern disco dancing rhythm, springs up everywhere Internet bar, also has brought back to the human the 21st century modern civilizations □□
迈入 for the 21st century Shanghai, is prosperous and open sows seeds in here, the Eastern pearl television tower, the golden cyclopentadiene building, the Shanghai international convention center, the Pudong international airport, does not have one is not describing the international metropolis open prospect, the 21st century Shanghai, honorably converges with the dream in here, the Shanghai museum, the Shanghai big theater, the urban planning hall, does not have one is not making widely known the internationalization metropolis vast mood. New century Shanghai will be modernized, the internationalization, the fashion specimen, she warmly will be welcome the various countries friends arrival!
Shanghai survey
Abbreviation: Shanghai
District number: 021
Zip code: 200,000
Area: The thing extends 100 kilometers, the north and south long more than 120 kilometers, the whole city land area is 6340.5 square kilometers, in outside loop line host city area 610 square kilometers. The within the boundaries Chongming island area 1,041 square kilometers, are the our country third Oshima.
Population: Resident population approximately more than 16.74 million, transient population approximately 2 million.
Position: Is located north latitude for 31 ' 14 '', the east longitude 121 29 minute. Is situated at the Yangtze River delta front, relies on shore of the East China Sea, to the east is the vast boundless Pacific Ocean, 隔海相望 with US'S West coast, south is near Hangzhou bay, west with rich and populous Jiangsu, Zhejiang two provinces adjoining, north golden waterway Yangtze River enters the seaport, while our country north and south coastline middle, transportation convenient, the center broadly binds, the geographical position is extremely superior, is the world third big port and the Chinese biggest harbor.
The area delimits: The whole city altogether governs 18 areas (Huangpu, Lu Wan, Xuhui, Yang Pu, Changning, Jinan, Puto, Zhabei, Hongkou, the Pudong newly developed area, Paoshan, Jiading, Minhang, Jinshan, sungchiang province, Qingpu, Fengxian, Nanhui). 1 suburban counties (Chongming).
City flower: Michelia alba
上海介绍
上海，位于东海之滨，长江出海口处，是中国最大的城市，也是中国对外改革开放的一个窗口。
上海是一个不断发展日渐强盛的城市，是我国最大的商业、金融中心，也是西太平洋地区重要的国际港口城市。其内外联系广泛，交通、通讯比较发达，正在吸引着越来越多注意的目光。
上海是位于长江三角洲冲积平原，因吴淞江支流上海浦而得名。春秋时属吴，战国时当地渔民创造了捕鱼工具“扈”，称这一带为沪渎，东晋时在此筑沪渎垒以防海盗，故上海简称“沪”。上海是中国的历史文化名城，被誉为“江海之通津，东南之都会”。“两千年历史看西安，一千年历史看北京，一百年历史看上海”，上海是近现代中国的“缩影”，拥有厚重的历史底蕴。作为党的诞生地，更为这座城市增添了一份独特的光彩。这里荟萃了多少风云人物，孙中山、宋庆龄、毛泽东、周恩来、鲁迅、李鸿章、蒋介石、宋子文等许多名流的足迹散落在上海各处的不同住宅建筑里，蕴含着一段段耐人寻味的往事。
上海有一种任何城市都无法比拟的气质，就是她的"洋气"。1843年上海开埠，形成了她五方杂处、中西交融的文化特色。上海的新兴的金融证券、期货交易、外汇和技术等全国性市场的建立，确立了上海作为全国资源配置中心的地位，同时也加快了上海经济与国际接轨的步伐。2001年10月，APEC会议在上海举行，上海作为新世纪国际经济、金融、贸易中心之一的地位已初步确立！
今日的上海，是一座极具现代化而又不失中国传统特色的海派文化都市。繁华的大上海处处显现着她的独特魅力，令人着迷——外滩老式的西洋建筑与浦东现代的摩天大厦交相辉映；徐家汇大教堂圣诗声声，玉佛寺香烟袅袅；过街楼下的麻将老人，弄堂里的足球少年；群众剧场的沪剧、滑稽戏，大剧院的交响乐、芭蕾舞；老饭店的本帮佳肴，杏花楼的广式粤茶，云南路的各地小吃，红房子的法国大菜，小绍兴的三黄鸡，美国的肯德基；上海老街的茶馆，衡山路的酒吧，中西合璧，新欢旧爱，各有各的精彩。夜幕降临，霓虹闪耀，夜上海粉墨登场，和平饭店的爵士乐，豫园的丝竹音乐，让人追忆上个世纪二、三十年代老上海的旧梦，而现代迪斯科的节奏，遍地开花的网吧，又把人带回了21世纪的现代文明……
迈入21世纪的上海，繁荣与开放在这里播种，东方明珠电视塔、金茂大厦、上海国际会议中心、浦东国际机场，无一不描绘着国际大都市的开阔前景，21世纪的上海，光荣与梦想在这里汇合，上海博物馆、上海大剧院、城市规划馆，无一不张扬着国际化大都市的广博情怀。新世纪的上海是现代化、国际化、时尚化的标本，她将热情地欢迎着世界各国朋友们的到来！
上海市概况
简 称：沪
区 号：021
邮 编：200000
面 积：东西宽100公里，南北长120多公里，全市陆地面积为6340.5平方公里，其中外环线以内主城区面积610平方公里。境内的崇明岛面积1041平方公里，是我国第三大岛。
人 口：常住人口约1674多万，流动人口约200万。
位 置：位于北纬31度14分，东经121度29分。地处长江三角洲前沿，倚东海之滨，向东是浩瀚无垠的太平洋、与美国的西海岸隔海相望，南临杭州湾，西与富庶的江苏、浙江两省毗邻，北界黄金水道长江入海口，正当我国南北海岸线的中部，交通便利，腹地广裹，地理位置十分优越，是世界第三大港和中国最大的港口。
区 划：全市共辖18个区（黄浦、卢湾、徐汇、杨浦、长宁、静安、普陀、闸北、虹口、浦东新区、宝山、嘉定、闵行、金山、松江、青浦、奉贤、南汇）。1个郊县（崇明）。
市 花：白玉兰
Shanghai introduced
Shanghai, is located shore of the East China Sea, the Yangtze River estuary place, is the Chinese biggest city, also is a China foreign reform and open policy window.
Shanghai is develops day after day the powerful city unceasingly, is the our country biggest trade, the financial center, also is west the Pacific section important international port city. Among them outside relates widely, the transportation, the communication quite are developed, is attracting the more and more many attentions vision.
Shanghai is located the Yangtze River delta silting alluviation plain, but acquires fame because of the Wusong river branch Shanghai water's edge. When Spring and Autumn Period is Wu, when the Warring States the local fisherman created has caught fish the tool □retinue □, called area this was the hudu, when the Eastern Jin Dynasty built the hudu in this to build by guards against the pirate, therefore Shanghai was called □Shanghai □. Shanghai is China's historical city, is passed by the reputation for □Jianghai Tianjin, southeast can □. □in 2000 the history looks at Xi'an, in 1000 the history looked at Beijing, 100 years history looked Shanghai □, Shanghai was near modern China □the miniature □, had the sincere historical inside story. As party's 诞生地, this city has more increased a unique brilliance. Here gathered together how many men of the hour, Sun Yat-Sen, Song Qingling, Mao Zedong, Zhou Enlai, Lu Xun, Li Hongzhang, Chiang Kai-Shek, Song Ziwen and so on many celebrities' trails scattered in the Shanghai each place different residential building, was containing section of sections thought-provoking past events.
Shanghai has the makings which one kind of any city all is unable to compare, is her "foreign style". In 1843 Shanghai opened the port, has formed the cultural characteristic which her all corners of the land, China and the West blended. Shanghai's emerging financial negotiable securities, prompt sale, foreign exchange and technology and so on nationwide the market establishment, established Shanghai to take the national resources disposition center the status, at the same time also sped up the step which Shanghai was economical and international connects rails. In October, 2001, the APEC conference is held in Shanghai, Shanghai took new century international economy, finance, trade centers of a status has been established initially!
Today Shanghai, is has the modernization but also not to lose the China traditional features extremely the Shanghai culture metropolis. Lively Shanghai everywhere is appearing her unique charm, makes one be in a stew □□the Bund old style Western world to construct and the Pudong modern skyscraping building enhances one another's beauty; The Xujiahui cathedral saint 诗声 sound, the Yufu Temple cigarette curls; Under building projecting over a street or lane mahjong old person, in alley soccer youth; Populace theater Shanghai opera, farce, big theater symphony, ballet; Old hotel local guild delicacies, apricot blossom building general expression Guangdong tea, Yunnan road each place snack, red house French main dish, small Shaoxing's three yellow chickens, US'S Kentuckey; The Shanghai Laokay's teahouse, weighs the mountain road the bar, 中西合璧, the new joy old love, has each splendor respectively. The curtain of night arrives, the neon sparkles, a night of Shanghai enters the political arena, peaceful hotel jazz, Henan garden string and woodwind instruments music, lets the human recall on a century two, the 30's old Shanghai's old dream, but the modern disco dancing rhythm, springs up everywhere Internet bar, also has brought back to the human the 21st century modern civilizations □□
迈入 for the 21st century Shanghai, is prosperous and open sows seeds in here, the Eastern pearl television tower, the golden cyclopentadiene building, the Shanghai international convention center, the Pudong international airport, does not have one is not describing the international metropolis open prospect, the 21st century Shanghai, honorably converges with the dream in here, the Shanghai museum, the Shanghai big theater, the urban planning hall, does not have one is not making widely known the internationalization metropolis vast mood. New century Shanghai will be modernized, the internationalization, the fashion specimen, she warmly will be welcome the various countries friends arrival!
Shanghai survey
Abbreviation: Shanghai
District number: 021
Zip code: 200,000
Area: The thing extends 100 kilometers, the north and south long more than 120 kilometers, the whole city land area is 6340.5 square kilometers, in outside loop line host city area 610 square kilometers. The within the boundaries Chongming island area 1,041 square kilometers, are the our country third Oshima.
Population: Resident population approximately more than 16.74 million, transient population approximately 2 million.
Position: Is located north latitude for 31 ' 14 '', the east longitude 121 29 minute. Is situated at the Yangtze River delta front, relies on shore of the East China Sea, to the east is the vast boundless Pacific Ocean, 隔海相望 with US'S West coast, south is near Hangzhou bay, west with rich and populous Jiangsu, Zhejiang two provinces adjoining, north golden waterway Yangtze River enters the seaport, while our country north and south coastline middle, transportation convenient, the center broadly binds, the geographical position is extremely superior, is the world third big port and the Chinese biggest harbor.
The area delimits: The whole city altogether governs 18 areas (Huangpu, Lu Wan, Xuhui, Yang Pu, Changning, Jinan, Puto, Zhabei, Hongkou, the Pudong newly developed area, Paoshan, Jiading, Minhang, Jinshan, sungchiang province, Qingpu, Fengxian, Nanhui). 1 suburban counties (Chongming).
City flower: Michelia alba
History of Shanghai, China
Shanghai began as a fishing village in the 11th century, but by the mid-18th century it was an important area for growing cotton and by the 1800s it was becoming the largest city in China. Foreigners came into Shanghai due to foreign trade after the Opium Wars. The British, along with the Americans and French, were allowed to live in certain territorial zones without being under the Chinese laws. As a result of all the foreigners, Shanghai became greatly influenced by Western culture, but things changed dramatically after Communism took over.
During the 1900s, opium sales along with the gambling and prostitution that went with it brought in very big profits. After the end of Shanghai's subjugation by the Japanese, the Nationalist Chinese government was given control of the city. The foreigners no longer had control and by 1949, Shanghai was transformed by the Communist Chinese government.
As the foreigners left, the businesses that were left behind were one by one taken over by the government. After losing ground during the Cultural Revolution from 1966 to 1976, Deng Xiaopeng's open door policy allowed for the advancement back to being an international force in business and finance.
Then in 1990s, Pudong developed quickly
to become a new financial region in the east
part of Shanghai. Shanghai will host the World
Expo in 2010.
History of Shanghai, China
Shanghai began as a fishing village in the 11th century, but by the mid-18th century it was an important area for growing cotton and by the 1800s it was becoming the largest city in China. Foreigners came into Shanghai due to foreign trade after the Opium Wars. The British, along with the Americans and French, were allowed to live in certain territorial zones without being under the Chinese laws. As a result of all the foreigners, Shanghai became greatly influenced by Western culture, but things changed dramatically after Communism took over.
During the 1900s, opium sales along with the gambling and prostitution that went with it brought in very big profits. After the end of Shanghai's subjugation by the Japanese, the Nationalist Chinese government was given control of the city. The foreigners no longer had control and by 1949, Shanghai was transformed by the Communist Chinese government.
As the foreigners left, the businesses that were left behind were one by one taken over by the government. After losing ground during the Cultural Revolution from 1966 to 1976, Deng Xiaopeng's open door policy allowed for the advancement back to being an international force in business and finance.
Then in 1990s, Pudong developed quickly
to become a new financial region in the east
part of Shanghai. Shanghai will host the World
Expo in 2010.
上海历史上,中国上海开始作为渔村的11世纪,但在十八世纪中叶是一个重要的棉花种植面积和它的年代已成为中国最大的城市. 外国人来到上海后,由于外贸鸦片战. 英国与美国和法国,让生活在某些地区的领土不受到中国法律. 由于所有的外国人,上海成为西方文化的影响很大,但事情发生了巨大的变化后,共产主义接管. 在一九零零年,随着销售鸦片赌博和卖淫,带着它带来很大的利润. 结束上海的'征服了日本国民,中国政府正考虑对城市的控制权. 外国人控制,不再有1949年将是上海的中共政府. 外国人留下的,商家留下一个个被政府接管. 经过处于下风文革从1966至1976年,邓小平邓小平的开放政策使'为促进回到作为国际商业及金融力量. 然后在90年代后,上海浦东发展迅速,成为一个新的经济区域是上海东方. 上海将主办2010年世界博览会.

酒店用语“挂账”用英语怎么说？好像是city ledger,谁能用中文和英语解释下这个词吗？

City ledger：
楼主参考：http://baike.baidu.com/view/2513627.html?wtp=tt
确实是City ledger。
在酒店财务里，City Ledger就是指非住客的挂账。与transient ledger（前台post账）区分开。City ledger之所以用"city"这个词也是因为大多是用给本地客人，因为住店客人一般都是挂房账(transient ledger)。
In hotel accounting, the city ledger is the collection of accounts belonging to non-registered guests. This is distinct from the transient ledger (or front-office ledger, or guest ledger), which is the collection of accounts receivable for guests who are currently registered.
The vast majority of accounts in the city ledger are accounts receivable (one notable exception is the advance deposit account discussed below, which is an account payable).
Included in the city ledger are accounts belonging to various companies that utilize the hotel for meeting space and for lodging travelling executives. Instead of billing separately for each individual service that the hotel provides, the charges are accumulated in the company's city ledger account. The hotel then periodically sends the bill to the company.
The second major component of the city ledger are credit card accounts. When a guest uses a credit card, this transaction creates an account receivable for the hotel to be collected from the credit card company. This account receivable is recorded in the credit card company's city ledger account.
As mentioned above, advance deposits are an example of an account payable found in the city ledger. When a guest pays a deposit prior to registration, the hotel incurs an account payable to the guest for services to be rendered in the future. Advance deposits from all guests are collected in a common advance deposit account. This amount is then transferred back to the guest's front-office account (folio) upon check-in.

TOP是什么意思？

TOP
Technical Office Protocols 【电脑】TOP协定(一个OSI协定堆叠)
Take -off Position 发射阵地, (跑道)起飞位置;
Tape Output 磁带输出;
Torque Oil Pressure 扭矩油压;
Transient Overpower Accident 瞬时功率过量事故;
Turn Over Please 请翻看背面;
Two-axis Optical Pickoff 双轴光敏元件
top1
n.
1. 顶部;山顶;头顶[C][the S][(+of)]
The tower is on the top of the hill.
塔位于山顶上。
2. 表面;上方[C][the S]
She slipped the paper over the table top to Marvin.
她将报纸从桌面上悄悄地递给马文。
3. (车辆等的)顶,篷;(容器的)盖,栓[C][S1][(+of)]
I can't unscrew the top of this bottle.
我拧不下这瓶的盖子。
4. 首位,首席;上座[the S][(+of)]
A man of great ability like him will eventually reach the top.
像他这样才能出众的人终究会升到最上层的。
5. 最高程度,顶点,极点[the S][(+of)]
He sang at the top of his voice.
他放声高唱。
6. 精华;最重要的事物[the S][(+of)]
This hotel serves the top of society.
这个旅馆为社会的上层人物提供服务。
7. (植物的)长出地面部分[P]
Beet tops are somewhat like spinach.
甜菜叶子有点像菠菜。
8. 【棒】前半局[C]
9. (汽车的)高速档[U][C][(+in)]
a.
1. 顶的;顶上的
His apartment is on the top floor.
他的寓所在顶楼。
2. 最高的;最优良的
We pay top prices for used cars.
我们出最高价收购旧汽车。
3. 最重要的;居首位的
They agreed to give the matter top priority.
他们同意优先考虑这件事。
vt.
1. 盖;给...加盖(或顶)[(+with)]
The mountain is topped with snow all the year round.
这山顶终年积雪。
2. 达到...的顶部
Call me when you see a gray car topping the hill.
当你看到一辆灰色的汽车到达山顶时就叫我。
3. 高于;超过;胜过
U.S. investments here topped one billion dollars.
美国在这里的投资超过了十亿美元。
Our profits have topped $200,000 this year.
我们今年的利润超过二十万美元。
4. 为(植物)剪顶(或打尖)
vi.
1. 向高处升
2. 结束
3. 达到顶点
4. 高出;超越
top2
KK: []
DJ: []
n.
1. 陀螺[C]
n. 顶端,极点,最高地位;陀螺
a. 最高的,顶上的
v. 高耸,加以顶端,超越
通俗讲就是"排在前面的",如TOP10就是"前10名"
顶点！最高！比如you are top of the world ！你高高在上的意思！
TOP拓普合创是一家以大型应用软件开发及软件服务为核心，提供产品、解决方案和信息服务的专业公司。公司总部在北京，在广州设有分公司。公司致力于为移动、连锁、电力、政府、军警、大型企业等行业客户提供深入和长期的顾问咨询、客户化定制开发及配套的系统集成服务，拥有持续的技术创新能力并通过软件产品与行业应用的结合、技术与服务的结合，拓普合创形成了独特的竞争优势。
top 顶部：顶端 n.
TOP
abbr. Take-off Position 发射阵地；
（跑道）起飞位置；
Take -off Position 发射阵地
TOP的全称共计32个：
Technology Opportunities Program科技机会项目
Technology of Product产品工艺
Trade Opportunities Program（美国）贸易机会计划
Cloud Top (At .... Feet)在....云顶(英尺)
Take Over Point接管
Take-off Position发射阵地，（跑道）起飞位置
Tape Output磁带输出
Targeted Organizational Planning组织规划的目标
Technical Office Protocol技术办公室的协议
Technical and Office Protocols技术和办公协议
The Other Party对方
Time of Processing时间的处理
Torque Oil Pressure扭矩油压
Track Occupancy Permit (railroad term)跟踪占有许可证(铁路术语)
Training Opportunities Programme (New Zealand)培训机会计划(纽西兰)
Transient Overpower Accident瞬时功率过量事故
Turbine Outlet Pressure涡轮出口气体压力
Two-axis Optical Pickoff双轴光敏元件
Targeted Outreach Program超越目标计划
Third Order of Penance三级苦刑
Topeka, Kansas美国，堪萨斯州，托皮卡机场(代码)
Total Obscuring Power总遮蔽本领
tape operated printer磁带控制打印机
technical operating procedure技术操作规程
tendency oriented perimetry趋势导向的视野检查法
termination of pregnancy结束妊娠；妊娠终止
thimet oligopeptidase甲拌磷寡肽酶
thin outline package薄外廓封装
time of penetration穿越时间
transient overpower瞬态超功率
transistor outline package晶体管外形封装，晶体管外壳
transistor qualification program晶体管质量认证程序

急求老鹰乐队英文介绍！

[edit] History
Hotel California was the Eagles' fifth album of original material and became a critical success and a major commercial hit; since its release in late 1976, it has sold over 16 million copies in the U.S. alone. The album was at #1 for eight weeks in early 1977 (non-consecutively), and included two tracks which became #1 hits as singles on the Billboard Hot 100: "New Kid in Town", on February 26, 1977, and "Hotel California" on May 7, 1977.
In 2001 the TV network VH1 named Hotel California #38 on 100 Greatest Albums of all time. Hotel California was ranked 13th in a 2005 survey held by British television's Channel 4 to determine the 100 greatest albums of all time. In 2003, the album was ranked number 37 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time.
Following its original release on standard LP, cassette and 8-track cartridge formats, the album was slated for Quadraphonic release in early 1977; this idea was ultimately dropped following the demise of the Quadraphonic format. However, 25 years later, the album was released in a Multichannel 5.1 DVD-Audio disc.
A hotel which carries the same name, Hotel California, located in Todos Santos, Mexico, is rumored to be the inspiration for the song. However, Don Henley has denied the link.
[edit] Themes
Hotel California touched on many themes, including, insanity, innocence (and the loss thereof), death, the dangers, temptation and transient nature of fame, shallow relationships, divorce and loss of love, the end results of manifest destiny, and the "American Dream."
Members of Eagles have described the album as a metaphor for the perceived decline of America into materialism and decadence. In an interview with Dutch magazine ZigZag shortly before the album's release, Don Henley said:
“ This is a concept album, there's no way to hide it, but it's not set in the old West, the cowboy thing, you know. It's more urban this time (. . . ) It's our bicentennial year, you know, the country is 200 years old, so we figured since we are the Eagles and the Eagle is our national symbol, that we were obliged to make some kind of a little bicentennial statement using California as a microcosm of the whole United States, or the whole world, if you will, and to try to wake people up and say 'We've been okay so far, for 200 years, but we're gonna have to change if we're gonna continue to be around.' ”
The album's final track, the epic "The Last Resort", was about the demise of society. Glenn Frey on the Hotel California episode of In the Studio with Redbeard explained about the track:
“ It was the first time that Don took it upon himself to write an epic story and we were already starting to worry about the environment...we're constantly screwing up paradise and that was the point of the song and that at some point there is going to be no more new frontiers. I mean we're putting junk, er, garbage into space now. ”
[edit] Album cover
The cover image is of the Beverly Hills Hotel. It was photographed by David Alexander[1].
[edit] Track listing
[edit] Side one
"Hotel California" (Felder, Henley, Frey) – 6:30
Lead vocal & percussion by Don Henley, Guitar solos by Joe Walsh & Don Felder.
"New Kid in Town" (J.D. Souther, Henley, Frey) – 5:03
Lead vocal & acoustic guitar by Glenn Frey, guitarrón & acoustic guitar by Randy Meisner, electric guitars by Don Felder, organ & electric piano by Joe Walsh.
"Life in the Fast Lane" (Walsh, Henley, Frey) – 4:46
Lead vocal by Don Henley, lead guitar by Joe Walsh, clavinet by Glenn Frey.
"Wasted Time" (Henley, Frey) – 4:55
Lead vocal by Don Henley, piano by Glenn Frey, electric guitars by Don Felder, Organ by Joe Walsh.
[edit] Side two
"Wasted Time (Reprise)" (instrumental) (Henley, Frey, Jim Ed Norman) – 1:22
Strings arranged & conducted by Jim Ed Norman.
"Victim of Love" (Felder, Souther, Henley, Frey) – 4:11
Lead vocal by Don Henley, lead guitar by Don Felder, slide guitar by Joe Walsh.
"Pretty Maids All in a Row" (Walsh, Joe Vitale) – 3:58
Lead vocal, piano & lead guitar by Joe Walsh, synthesizer by Joe Walsh & Glenn Frey.
"Try and Love Again" (Meisner) – 5:10
Lead vocal by Randy Meisner, Lead guitar by Glenn Frey, Gretsch guitar by Joe Walsh.
"The Last Resort" (Henley, Frey) – 7:28
Lead vocal by Don Henley, piano by Glenn Frey, synthesizer by Joe Walsh & Don Henley, Pedal Steel guitar by Don Felder.
[edit] Album pressing
The vinyl record pressings had custom picture labels of a blue Hotel California logo with a yellow background. They also had text engraved in the carry-out groove on each side:
"Is It 6 OClock Yet?"
"V.O.L. Is Five-Piece Live" This is stating that the song "Victim of Love" was recorded in five parts live, with no overdubbing! Joe Walsh and Glenn Frey confirms this on the inner booklet of "The Very Best of The Eagles".
[edit] Personnel
Don Felder – acoustic guitar, slide guitar, electric guitar, pedal steel guitar , steel guitar, vocals
Glenn Frey – electric guitar, acoustic guitar, synthesizer, piano, keyboards, clavinet, vocals
Don Henley – drums, percussion, guitar, keyboards, synthesizer, vocals
Randy Meisner – electric bass, acoustic guitar, guitarron, vocals
Joe Walsh – electric guitar, slide guitar, acoustic guitar, lap steel guitar, keyboard, piano, organ, synthesizer, vocals
[edit] Production
Bill Szymczyk – producer
Allan Blazek, Bruce Hensal, Ed Mashal, Bill Szymczyk – engineers
Bill Szymczyk – mixing
Jim Ed Norman – string arrangements
Jim Ed Norman – conductor
Sid Sharp – concert master
Don Henley, John Kosh – art direction
John Kosh – design
David Alexander – photography
Kosh – artwork
Norman Seeff – poster design
Kevin Gray – CD preparation
Ted Jensen – mastering and remastering
[edit] Singles
"New Kid in Town"/"Victim Of Love" - Asylum 45373; released December 7, 1976
"Hotel California"/"Pretty Maids All In A Row" - Asylum 45286; released February 22, 1977
"Life in the Fast Lane"/"The Last Resort" - Asylum 45403; released May 3, 1977
[edit] Charts
[edit] Album
Year Chart Position
1977 Country Albums 10
1977 Billboard 200 1
1977 Australian Kent Music Report Albums Chart 1
[edit] Singles
Year Single Chart Position
1977 "New Kid in Town" Adult Contemporary 2
1977 "New Kid In Town" Country Singles 43
1977 "New Kid In Town" Pop Singles 1
1977 "Hotel California" Pop Singles 1
1977 "Life In The Fast Lane" Pop Singles 11
[edit] Awards
[edit] Grammy Awards
Year Winner Category
1978 "Hotel California" Record Of The Year
1977 "New Kid in Town" Best Arrangement For Voices
[edit] Grammy Award nominations
Year Nominee Category
1978 "Hotel California" Song of the Year
1977 Bill Szymczyk Producer of the Year