澳门为什么叫macau

澳门为什么叫macau详细介绍

澳门的名字起源于中国渔民非常尊敬的女神天后，她也被称为娘妈。当葡萄牙人抵达澳门时，他们向当地居民打听地名，而居民误以为他们询问的是附近娘妈庙宇的位置，因此回答说“妈阁”。广东话中，“阁”与“交”的发音相近，而葡萄牙人听成了“马交”，于是将其音译为“MACAU”，从而形成了澳门的葡萄牙文名称。